Le clavier AZERTY est la disposition utilisée en France : ses six premières lettres lui donnent son nom, comme le QWERTY pour l'anglais. On l'utilise tous les jours, souvent sans connaître la moitié de ses touches. Ce guide des touches fait le tour de ce qu'il faut savoir : les touches de base, les raccourcis utiles, les caractères cachés, et la façon de personnaliser ou de changer son clavier.
Les touches de base du clavier AZERTY
Un clavier AZERTY de taille standard compte 105 touches. En plus des lettres et des chiffres, on y trouve :
- Les touches de modification : Maj, Ctrl, Alt, AltGr et la touche Windows (Cmd sur Mac). Seules, elles ne font rien : elles s'utilisent en combinaison de touches.
- Les touches d'édition : Entrée, Retour arrière, la touche Supprimer (Suppr), Inser, et la touche Échap (Échap), qui annule une action.
- Les touches de fonction, de F1 à F12, dont le rôle dépend du logiciel utilisé.
- Les lettres supplémentaires propres au français : é, è, ç, à, ù.
Particularité de la disposition AZERTY : les chiffres de la rangée du haut demandent la touche Maj, car l'accès direct est réservé aux caractères accentués. Et une anecdote : la touche ù ne sert, en français, que pour un seul mot, « où ».
Les raccourcis clavier AZERTY à connaître
Ces raccourcis fonctionnent dans presque toutes les applications sous Windows : traitement de texte, navigateur, gestionnaire de fichiers. Sur Mac, remplace Ctrl par Cmd.
| Raccourci | Action |
|---|---|
| Ctrl + C / Ctrl + V | Copier / coller |
| Ctrl + X | Couper |
| Ctrl + Z / Ctrl + Y | Annuler / rétablir |
| Ctrl + A | Tout sélectionner |
| Ctrl + S | Enregistrer le document |
| Ctrl + F | Rechercher dans la page |
| Alt + Tab | Passer d'une fenêtre à l'autre |
| Windows + D | Afficher le bureau |
| Windows + V | Historique du presse-papiers |
Pour un assistant, un secrétaire ou tout professionnel qui passe ses journées sur un ordinateur, ces combinaisons sont essentielles : elles évitent des centaines d'allers-retours vers la souris et rendent la saisie bien plus rapide. Un utilisateur qui en connaît une dizaine gagne un temps considérable. Ces raccourcis ont été pensés pour le QWERTY, où Z, X, C et V sont côte à côte. En AZERTY, le Z se trouve sur la rangée du haut : Ctrl + Z demande donc un peu plus d'écart. C'est un détail, mais c'est l'une des raisons pour lesquelles certains préfèrent le QWERTY pour travailler.
Les caractères spéciaux avec AltGr
La touche AltGr, à droite de la barre d'espace, donne accès au troisième caractère gravé sur certaines touches. C'est indispensable pour saisir une adresse mail ou du code.
| Caractère | Combinaison | Caractère | Combinaison |
|---|---|---|---|
| @ | AltGr + à | # | AltGr + " |
| € | AltGr + E | \ | AltGr + _ |
| { } | AltGr + ' et = | [ ] | AltGr + ( et ) |
| | | AltGr + - | ~ | AltGr + é, puis espace |
Quelles sont les touches mortes sur AZERTY ?
Une touche morte est une touche qui n'affiche rien quand on l'appuie : elle attend la lettre suivante pour se combiner avec elle. Sur un clavier AZERTY, il y en a quatre :
- l'accent circonflexe ^ : ^ puis e donne ê ;
- le tréma ¨ (Maj + ^) : puis i donne ï ;
- le tilde ~ (AltGr + é) : puis n donne ñ ;
- l'accent grave ` (AltGr + è) : puis o donne ò.
Pour obtenir le caractère seul, appuie sur la touche morte puis sur la barre d'espace. Ces touches permettent de saisir la plupart des caractères européens sans changer de langue.
Et les majuscules accentuées ?
C'est la grande faiblesse de l'AZERTY sous Windows : É, È, À et Ç n'ont pas de touche. Une méthode sûre : maintenir Alt et saisir un code sur le pavé numérique (Alt + 0201 pour É, 0200 pour È, 0192 pour À, 0199 pour Ç). Dans un traitement de texte, Ctrl + ' puis Maj + E donne aussi É. Sur Mac, c'est plus simple : il suffit d'activer le verrouillage des majuscules avant d'appuyer sur é.
Comment passer de AZERTY à QWERTY ?
Ton clavier écrit soudain des Q à la place des A ? Tu as changé de disposition sans le vouloir, en appuyant sur Alt + Maj ou Windows + Espace. Ces deux raccourcis servent à inverser les claviers installés : refais la même combinaison pour revenir en arrière.
Pour passer du clavier AZERTY au clavier QWERTY volontairement, ou pour supprimer une disposition en trop sous Windows :
- Ouvre le menu Démarrer, puis Paramètres.
- Va dans Heure et langue, puis Langue et région.
- Dans les options de la langue Français, ajoute ou retire un clavier.
Sur Mac, le réglage se trouve dans Réglages Système, rubrique Clavier, puis Méthodes de saisie.
Comment installer un clavier AZERTY amélioré ?
Depuis 2019, une norme française (NF Z71-300) définit une nouvelle disposition : l'AZERTY amélioré. Les lettres ne bougent pas, mais les majuscules accentuées, les guillemets français « », le Æ et le Œ deviennent accessibles directement, et l'arobase comme le point gagnent une meilleure place.
Pour l'utiliser, deux options. Les versions récentes de Windows 11 proposent cette disposition dans la liste des claviers français ; sinon, un pilote gratuit est disponible en téléchargement, et l'installation prend quelques minutes. Il reste à s'habituer aux nouveaux emplacements : comme les touches de ton clavier ne portent pas les nouveaux symboles, un jeu de touches adapté ou des autocollants facilitent la transition.
Comment personnaliser un clavier AZERTY ?
Sur un clavier mécanique, qu'il s'agisse d'un clavier gaming ou d'un clavier custom, chaque touche se retire et se remplace. On peut donc personnaliser un clavier AZERTY en changeant ses capuchons, appelés keycaps : pour remplacer une touche usée, changer de couleur, ou adopter la disposition améliorée. Le point de vigilance est le format : un clavier français suit la norme ISO, avec une touche Entrée en L, et la plupart des sets vendus en ligne sont prévus pour le QWERTY américain.
Notre guide des keycaps AZERTY explique comment reconnaître un set compatible, et notre article ANSI ou ISO détaille les différences de forme. Si tu cherches plutôt à acheter un clavier complet, vois notre guide du clavier mécanique AZERTY. Pour retirer une touche sans rien casser, suis notre tutoriel pour enlever les touches d'un clavier.